Janis Joplin - Mercedes Benz
全身タトゥーのプロスケーター、アントワン・ディクソンが、なぜか、ジャニス・ジョップリンの大ファン。生きていたらワイフにしたかったとまで言っていたけれど、彼のどこかに彫っているはずのジャニス・ジョップリンのタトゥーを見せてもらうのを忘れてしまった。今度会ったら、なぜそこまでジャニス・ジョップリンが好きなのか、聞いてみよう。
それはそうと、大好きだけど、実はとても切ないこの曲。
時代の先を行き過ぎていたのか、まわりから浮きすぎていたせいか、地元には友達がいなかったというジャニス・ジョップリン。
ねえ、神様、わたしにベンツを買ってよ
友達はみんなポルシェに乗っているから
わたしに埋め合わせをしなくちゃ
生まれてこのかた必死で働いてきたけれど
友達から助けてもらったことなんてない
だから神様、わたしにベンツを買ってちょうだいよ
いーじー、いーじー、あんとわーん。
bmr最新号にてアントワンにインタビューしています