ドクター・セイビー(セビ)のお店、Dr. Sebi's Cell Food からニュースレターが届いていたので、訳して紹介します。
真実はわたしには分かりません。
でも、溢れかえる情報を吟味して、それが例え権威側から出された情報でも(だからこそ)、自分の頭で考えて決断する意思と勇気と柔軟さは、常に持ちたいと願っています。
「私たちは悲劇的で予期せぬニプシー・ハッスルの損失に、悲しみに包まれています。彼はコミュニティにとって真のインスピレーションであり、ドクター・セイビー(セビ)のメッセージの熱心な支持者でした。彼のスピリットと愛は私たちの心の中で生き続けるでしょう。
ニプシーは彼のハイド・パーク地域の黒人とラティーノの人たちのために闘いました。ハッスルはグラミーにノミネートされるずっと前から、サウス・ロサンゼルス(※旧サウス・セントラル)のチャンピオンであり、コミュニティを向上させるために投資し、貢献してきました。
その献身に敬意を表し、彼のレガシーを広めるために、私たちは全収益の10%を、ニプシーが支援した組織と理念のために寄付します。
友よ、安らかに。」
ヴィデオの説明:
「俺は1995年の裁判に関するドキュメンタリーに取り組んでいるんだ。
ドクター・セビはニューヨークに裁判に行ったんだ。
新聞に、彼はエイズを治したと掲載したからだ。
そして彼はその訴訟を打ち負かした。
次の日に連邦裁判所に行って訴訟を打ち負かしたんだ。
ちゃんと記録されている。
だけど誰もそれについて話さない」